Cargando...
 

Guí­a turí­stica de Almáchar 2014. Idioma, frases y palabras útiles

ALMíCHAR - Idioma: frases y palabras útilies


Estas son algunas palabras tí­picas de la comarca :

  • Mixtos cerillas para hacer fuego.
  • Ejemplo:Dame mixtos para encender el fuego.
  • Moraga Fiesta nocturna en la playa. Ejemplo: Esta noche nos vamos de moraga.
  • Piña Barra de pan Ejemplo:Niña, compra dos piñas en la panaderí­a.
  • ¡Muerde el rollo! Esta expresión se utiliza cuando algo nos llama la atención o vemos algo curioso Ejemplo: ¡Muerde el rollo! ¿dónde está ahora el dinero?
  • Polo flan Es un helado de hielo Ejemplo:¡Mama! Quiero un polo flan.
  • Petaó Cuando algo está lleno. Ejemplo:La calle está petaá
  • Torroles Con este nombre la juventud de Málaga quiere decir Torremolinos. Ejemplo: ¡Nos vamos a torroles!
  • Malapipa Para describir a una persona muy seca o seria. Ejemplo:Que malapipa tiene.
  • Volantona Cucaracha con alas. Ejemplo: ¡Mira! Una volantona en la ventana.
  • Portañica La cremallera del pantalón Ejemplo:Tienes la portañica abierta.
  • A caballo regalao no le mires el diente.
  • A donde fueres haz lo que vieres.
  • A dos pasos: para medir la distancia, "esto está a dos pasos".
  • A falta de pan buenas son tortas.
  • A la chita callando.
  • A la tercera va la vencida.
  • A la vejez viruela.
  • Bicho malo nunca muere
  • Bueno estaba y se murió.
  • Cada loco con su tema.
  • Cada mochuelo a su olivo.
  • Caérsele la baba.
  • Corre que se las pelas.
  • Dar más vueltas que el tí­o los caballitos.
  • Dar palos de ciegos.
  • Echar chispas.
  • Echar un cable.
  • Echar un capote.
  • Echar una canita al aire.
  • Echar tierra en su tejao.
  • Formar un tinglao.
  • Hablando de Roma por la puerta asoma.
  • Las cosas claras y el chocolate espeso.
  • Las mata callando.
  • Le dio un patatú.
  • Le he dicho de "to" menos bonito.
  • Llorar a lágrima viva.
  • Llorar a moco tendido.
  • Llorar con lágrimas de cocodrilo.
  • Llover a mares.
  • Más aburrio que una ostra.
  • Más alegre que una castañuelas.
  • Más borracho que una cuba.
  • Más pegajosos que las moscas.
  • Meterse en camisa de once varas: complicarse innecesariamente la vida.
  • Ni chicha ni limoná.
  • No aciertas ni a la de tres.
  • No andarse por las ramas.
  • Pagar con la misma moneda.
  • Para presumir hay que sufrir.
  • ¡Qué te den morcilla!
  • ¡Qué te zurzan!
  • Quedarse con la boca abierta.
  • Quedarse de piedra.
  • Quedarse sin blanca.
  • Resucita hasta los muertos.
  • Romper el hielo.
  • Tienes más cuento que Calleja.
  • Tirar la casa por la ventana.
  • Una vez al año no hace daño.
  • Una vez "na" más, Santo Tomás.
  • Vete a tomar viento a la Farola


Creado/a por pmmartinr. Última modificación: Lunes 16 de Junio, 2014 13:55:23 CEST por a1bachCvhidalgoq.